22 juillet 2014

河北-田代 周回 (河北町、寒河江市、村山市)Kahoku, Sagae (Yamagata)

Kahoku - Jionji Temple - Tashiro loop (Yamagata)


いにしえの旧六十里越街道沿いの鄙びた風情、名刹慈恩寺、開けた農村風景、最奥の集落、林道の峠越え、と短いながら実に味わいどころの多いお勧めコース。(慈恩寺の写真のみ2012夏)
A short but attractive route, a historic route, a historic jem-Jionji Temple, open landscape of farmland, and a littele hill climb to quiet pass. Traffic is very little on the way.

豪農の館、紅花記念館からの道 Start from Benibana House, a restored farmhouse

車道と並行する裏道(おそらく旧街道)をずっと辿っていける Follow the backroad, ancient pilgrim way.

最上川に行き当たる(この日は大雨後で水濁ってます) Looking down Mogami-gawa River ( the water got muddy that day, after heavy rain )

旧街道筋の饅頭屋旅館(現在営業せず) →2014年取り壊し Former old inn along the old road... ( sadly torn down in 2014 )

慈恩寺山門(1736築)Jionji Temple

本堂(1618築)

三重塔 (1608建造、現在のものは1830築)


旧街道から山に向かう県道286号に入る。洞興寺山門(1760築)
Dokoji Temple, another old gate

ひらけた農村風景から次第に谷を見下ろしながら登っていく Gradually climbing thru farmland


最奥の集落、田代  Tashiro. Most remote village on route

田代の先は道も細くなり林道へ続く

峠に向かう登りは緩やか 

峠まできれいに舗装されている Unnamed pass



下りはなかなか視界が開けないがこんなもん Occasionally view opens

この先下りきると県道298号に合流、最上川ループコースをたどって河北町に戻る、あるいはさらに反対側をたどって最上川沿いに走れば一日コース。

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire